দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে মূল পার্থক্যটি হ'ল দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষা উভয়ই বক্তার মাতৃভাষা ব্যতীত অন্য ভাষা হলেও দ্বিতীয় ভাষাটি এমন একটি ভাষাকে বোঝায় যা সেই দেশের জনসাধারণের যোগাযোগের জন্য ব্যবহৃত হয় তবে বিদেশী ভাষা একটিকে বোঝায় এমন ভাষা যা সে দেশের লোকেরা ব্যাপকভাবে ব্যবহার করে না।

তাদের মধ্যে কোনও পার্থক্য নেই বলে ধরে নিয়ে অনেকেই দুটি ভাষা দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষা বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করেন। তবে, দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে একটি স্বতন্ত্র পার্থক্য রয়েছে, বিশেষত পাঠ্যবিদ্যার ও সমাজবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে।

সুচিপত্র

১. ওভারভিউ এবং মূল পার্থক্য ২. দ্বিতীয় ভাষা কী 3.. বিদেশী ভাষা কী 4. ৪ য় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে মিল 5.. পাশাপাশি পাশের তুলনা - দ্বিতীয় ভাষা বনাম বিদেশী ভাষা সারণী আকারে Summary. সংক্ষিপ্তসার

দ্বিতীয় ভাষা কী?

দ্বিতীয় ভাষা (এল 2) এমন একটি ভাষা যা স্পিকারের মাতৃভাষা নয়, তবে জনসংযোগের জন্য একটি ভাষা, বিশেষত বাণিজ্য, উচ্চশিক্ষা এবং প্রশাসনের ক্ষেত্রে। দ্বিতীয় ভাষা জন-যোগাযোগের মাধ্যম হিসাবে একটি বহুভাষিক দেশে সরকারীভাবে স্বীকৃত এবং স্বীকৃত একটি অ-নেটিভ ভাষাও বোঝায়। অন্য কথায়, দ্বিতীয় ভাষা হল আপনার মাতৃভাষা ছাড়াও আপনি যে ভাষা শিখেন।

ফ্রেঞ্চ, ইংরেজি, স্পেনীয় এবং রাশিয়ান ভাষা দ্বিতীয় ভাষার কয়েকটি উদাহরণ। এই ভাষাগুলির নির্দিষ্ট কিছু দেশে সরকারী অবস্থান রয়েছে। সুতরাং এই দেশগুলির লোকেরা তাদের মাতৃভাষা ছাড়াও এই ভাষাগুলি শিখেন। উদাহরণস্বরূপ, ভারত, বাংলাদেশ এবং পাকিস্তানের মতো বেশিরভাগ দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলিতে ইংরেজি একটি দ্বিতীয় ভাষা। তেমনি আলজেরিয়া, মরক্কো এবং তিউনিসিয়ার মতো দেশগুলিতে ফরাসি দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে কাজ করে।

দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে পার্থক্য

তদুপরি, আমরা দ্বিভাষিক শব্দটি এমন ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহার করি যিনি তার মাতৃভাষা ছাড়াও অন্য ভাষায় কথা বলেন। অন্যদিকে, বহুভাষা হ'ল এমন এক ব্যক্তি যিনি দুটিরও বেশি ভাষায় দক্ষ। একটি সাধারণ গ্রহণযোগ্যতা হ'ল কোনও ব্যক্তি যখন তার শৈশবকালে দ্বিতীয় ভাষা শেখেন, তখন তিনি যে কৈশোরে একই ভাষা অর্জন করেন তার চেয়ে তিনি বেশি দক্ষ ও দেশীয়-মত হয়ে যান। যাইহোক, দ্বিতীয় ভাষার বেশিরভাগ শিক্ষার্থী এর মধ্যে নেটিভ-জাতীয় দক্ষতা অর্জন করে না।

বিদেশী ভাষা কী?

একটি বিদেশী ভাষা এমন একটি ভাষা যা কোনও সম্প্রদায়, সমাজ বা জাতির লোকেরা ব্যাপকভাবে কথা বা ব্যবহার করে না। অন্য কথায়, এটি নির্দিষ্ট জায়গার লোকদের দ্বারা কথা বলা ছাড়া অন্য যে কোনও ভাষা বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ, ভারতে বসবাসকারী কোনও ব্যক্তির কাছে স্প্যানিশ একটি বিদেশী ভাষা। তবে, ভারতে বসবাসকারী কোনও ব্যক্তির পক্ষে সাধারণত ইংরেজি বিদেশী ভাষা নয়; এটি একটি দ্বিতীয় ভাষা।

দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার পার্থক্য সেই নির্দিষ্ট ভৌগলিক অঞ্চলে ভাষার ব্যবহারের উপর নির্ভর করে। ইংরেজি ভারতে একটি সরকারী ভাষা, এবং এটি স্প্যানিশ থেকে আলাদা, জন যোগাযোগের জন্য সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়। তবে চীনের মতো দেশে ইংরেজিকে বিদেশী ভাষা হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে কী মিল রয়েছে?

  • দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষা উভয়ই স্পিকারের মাতৃভাষা ব্যতীত অন্য ভাষা। দ্বিতীয় ভাষা বা বিদেশী ভাষা শেখা একজন ব্যক্তিকে দ্বিভাষিক করে তোলে।

দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে পার্থক্য কী?

দ্বিতীয় ভাষা হল এমন একটি ভাষা যা কোনও ব্যক্তি তার বা তার মাতৃভাষার পরে বক্তার মাতৃভাষা শিখেন, বিশেষত এমন একটি অঞ্চলের বাসিন্দা হিসাবে যেখানে এটি সাধারণ ব্যবহৃত হয়। বিপরীতে, একটি বিদেশী ভাষা নির্দিষ্ট স্থানের লোকদের দ্বারা কথা বলা ছাড়া অন্য যে কোনও ভাষাকে বোঝায়। উভয়ের মধ্যে প্রধান পার্থক্য হ'ল প্রাক্তনটি এমন একটি ভাষাকে বোঝায় যা সাধারণত সরকারীভাবে স্বীকৃত এবং কোনও নির্দিষ্ট ভৌগলিক অঞ্চলে ব্যবহৃত হয়, তবে পরবর্তীকটি এমন একটি ভাষাকে বোঝায় যা সেই নির্দিষ্ট অঞ্চলে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। উদাহরণস্বরূপ, ভারত এবং পাকিস্তানের ইংরেজি, আলজেরিয়া এবং তিউনিসিয়ায় ফ্রেঞ্চ দ্বিতীয় ভাষা। একইভাবে, ভারতে স্প্যানিশ এবং চীনে ইংরেজি (মূল ভূখণ্ড) বিদেশী ভাষা।

সারণী আকারে দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে পার্থক্য

সংক্ষিপ্তসার - দ্বিতীয় ভাষা বনাম বিদেশী ভাষা

দ্বিতীয় ভাষা হল এমন একটি ভাষা যা কোনও ব্যক্তি তার বা তার মাতৃভাষার পরে বক্তার মাতৃভাষা শিখেন, বিশেষত এমন একটি অঞ্চলের বাসিন্দা হিসাবে যেখানে এটি সাধারণ ব্যবহৃত হয় যখন বিদেশী ভাষা নির্দিষ্ট জায়গার লোকদের দ্বারা কথা বলা ছাড়া অন্য যে কোনও ভাষা বোঝায়। এটি দ্বিতীয় ভাষা এবং বিদেশী ভাষার মধ্যে মূল পার্থক্য।

রেফারেন্স:

1. "দ্বিতীয় ভাষা।" উইকিপিডিয়া, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন, 3 জুন 2018. এখানে উপলব্ধ

চিত্র সৌজন্যে:

1.'1502369 p 905513 দ্বারা (সিসি0) পিক্সাব্যায় দিয়ে